Margarita Korsh

Professional dubbing actress in Russian. I've also voiced half a dozen games in English. Cartoonish voice is my main perk.

Contact Margarita

Margarita Korsh

Demos

Download files:
TV ad compilation Russian
Download files:
Movie intro sample (English North American)
Download files:
Senior voice Russian
Download files:
Boy and Girl voice impressions English
Download files:
Boy and Girl voice impressions Russian

Connectivity

Skype

Contact

Bio and Credits

Languages
English (British and European)
English (Other)
Russian
Accents and Dialects
romanian, russian, eastern-european accent, nordic
Voice Age
Teen
Young Adult
Middle Aged
Senior
Experience
Actively working as a voice actor since 2017. I worked for a diverse pool of clients and brands, such as Adidas, Activision Blizzard and CD projekt RED, Yandex and SBER.
Over the course of my career I dubbed Emma Roberts, Taissa Farmiga, Nicola Coughlan,Olivia Colman and other Hollywood stars on big screen.
Special Skills
Cartoon / Animation
Audiobook
Commercial
IVR, Voicemail, Phone Systems or On-Hold Message
Movie and Game Trailer
Videogame
About
Born Russian native I strive to hone my voice acting skills in English (both GA and Southern English), with over a dozen videogames in my portfolio so far. I am a professional dubbing actress with over a 100+ works in the Russian dubbing scene.
If you're looking for a senior aged voice, or a playful young adult voice, a tomboy or a teenage boy voice - I'm here to help you bring your character to life!
My vocal range is vast, but the desire to create unique and authentic voices is even bigger!

key features:
- zero accent professional Russian voice for commercials/audiobooks/ads and animation/video-games
- huge vocal range in Russian (I can sound like "babushka" or a teenager)
- deliver various regional type Russian accents
- characters with mild-to-heavy Russian accent
- characters in the English language -- animated, cartoons, video-games -- that sound authentic with ZERO Russian accent.
- impressions of the various internet/ characters from video-games

Message Margarita

You must be logged in to message Margarita .

Log In